「BMW」你念對了嗎? 官網PO影片教正確唸法網友震驚

朱晉緯 2020/05/26 17:01 朱晉緯
「BMW」你念對了嗎? 官網PO影片教正確唸法網友震驚

知名德國車廠BMW已經創廠超過百年,從1916年至今名聲已經享譽全球,然而近日BMW在官網貼出「如何唸出BMW」才讓大家震驚,原來BMW的各國唸法完全不同,也讓許多人第一次聽到「BMW」的正確德語發音。

 

★【東森新聞line】一手掌握全世界

 

▼百年德國大車廠BMW近日在官網貼出自家品牌的「正確唸法」引起討論。(翻攝BMW臉書)

百年德國大車廠BMW近日在官網貼出自家品牌的「正確唸法」引起討論。(翻攝BMW臉書)

BMW從德國出發,至今享譽全球,然而原來在世界各國唸BMW的方法都各有不同。在我們熟悉的中文,BMW翻譯為「寶馬」,而其他國家則各有自己的發音,最常聽見的就是英語的B-Em-Double U發音,相當耳熟。

近日BMW則特地在官網貼出「BMW的正確發音」,並貼出各個國家唸出BMW的影片,以及在德語中的原音,讓大家相當驚訝,原來世界各國的唸法有巨大差異。

原來在德語中,BMW的音更接近Be-Em-Ve,最後一個W完全不是讀成「Double U」的音,讓世界各國民眾都長知識,也透過該網站學會法國、土耳其、西班牙等國的BMW唸法,引起許多討論。

 

●以上言論不代表男言之癮立場。
文章來源:「BMW」你念對了嗎? 官網PO影片教正確唸法網友震驚
由《鏡週刊》授權轉載。

延伸閱讀
館長砸千萬送員工4台頂配BMW 網歪樓:業務香香的
狂!砸1500萬送員工BMW 館長:履行男人的承諾
吳朋奉生前關注「罷韓」近況 網友:高雄人替你完成遺願
愛黛兒狂瘦45公斤祕訣曝光 健身教練爆「她根本不愛運動」
載子跑單照感動網友 年輕單親父曝光